Sorry or Please (tradução)

Original

Kings Of Convenience

Compositor: Kings of Convenience

Cinco semanas numa prisão, não fiz nenhum amigo
Tem mais tempo para ser feito, mas eu tenho uma semana para aproveitar
Eu não prestei muita atenção na primeira vez
Mas agora é difícil não reparar em você, bem aqui na minha cidade
Onde o palco da minha antiga vida encontra o elenco da nova
Atores de hoje à noite: eu e você

Cada dia está nos aproximando
Enquanto puxando as cortinas para fechar
A essa distância, ou mais longe, eu preciso saber
Seus abraços cada vez mais longos
Eles estão dizendo perdão ou por favor?
Eu não sei o que está acontecendo, ajude-me

Pelas ruas, nas esquinas, há um perfume no ar
Eu te chamo para sair e te guio, eu sei meu caminho por aqui
Tem um banco, eu me lembro, e no caminho até lá eu descubro
Que seus movimentos são espelhados nos meus
E sua mão se mantém aberta, intencionalmente
Ou é só o que eu quero ver?

Seus abraços cada vez mais longos
Eles estão dizendo perdão ou por favor?
Eu não sei o que está acontecendo, ajude-me
Eu normalmente não imploro por ajuda
Eu confio nos meus próprios olhos para ver
Mas agora eles não têm sentido para mim
Agora você não tem sentido para mim